「SELTAEB（セルタ・イー・ビー）」とは、「BEATLES」を逆に並べ替えたネーミングです。 彼らがテープの逆回転させた音を曲の中に入れたのを思い出して名づけました。
"SELTAEB (Selta E Be)" is named after "Beatles" written backwards.
Remember that The Beatles once played the tape reversely in their music?
“SELTAEB wurde (rückwärts geschrieben) nach dem Namen der Beatles benannt.
Erinnern Sie sich daran, dass die Beatles einmal in ihrer Musik das Tonband rückwärts liefen liessen ?
Andere selbstkomponierte Musik folgte am 01.01.2006.
La page sur la musique qui ne s'agit pas de Beatles a ete ajoute le 1 janvier 2006
Раздел с авторской музыкой, не связанной с The Beatles, добавлен 01.01.2006
Self-made music other than the Beatles relation was added on January 1,2006
'WINGS' kam am 24.September 2005 dazu.
La page "Wings" a ete ajoute le 24 septembre 2005.
`WINGS`was added on September 24, 2005
Папка "Wings" добавлена 24.09.2005
"SELTAEB (или Selta E Be)" - это Beatles наоборот.
Помните, как битлы однажды проиграли песню задом наперед на записи?
"SELTAEB (Selta E Be)", c'est "Beatles" lus du droit au gauche.
Vous rappelez-vous que les Beatles ont inverti une fois la direction de cassette? .
I did the same with the name.
То же самое я сделал с названием.
J'ai fait la meme chose avec le nom
Ich habe das gleiche mit dem Namen gemacht.
ビートルズ関係以外の曲は２００６年１月１日に追加
Russische und Französische Übersetzung:Kirill Baranov
Russian and French translation: Kirill Baranov
La traduction russe et francais de site:Kirill Baranov.
Перевод на русский и французский: Кирилл Баранов
ロシア語とフランス語の翻訳は、Kirill Baranov さんが、して下さいました。
Source Of Title
Источник Названия
Source du titre
Quelle Der Titel
Progress so far
Прогресс до сих пор
Les progrès réalisés jusqu'ici
Список названий стран, о которых люди доступ к моему сайту.
La liste des noms de pays dont les accès à mon site.
このサイトを訪問してくれた方々の国
The list of the country names of which people accessed to my site.
Japan
United States
United Kingdom
Sweden
Mexico
Germany
New Zealand
Bulgaria
Spain
Turkey
Australia
Netherlands
Denmark
Iran, Islamic, Republic
Belgium
HongKong
Canada
Egypt
Uruguay
Norway
Panama
Poland
Peru
Croatia
Iceland
Ecuador
India
Chile
Philippines
Israel
France
Czech Republic
Russian Federation
China
Korea
Republic of Lebanon
United Arab Emirates
Indonesia
Argentina
Hungary
Israel
Brazil
Hungary
Lithuania
Greece
Singapore
Finland
Switzerland
Thailand
Ukraine
Honduras
Vietnam
Italy
Slovenia
American Samoa
Paxistan
Taiwan
Indonesia
Latovia
South Africa
Morocco
Colombia
Pueruto Rico
Bolivia
Venezuela
Romania
Bosnia & Herzegovina
Statelittle Provider
Austria
Kazakhustan
