◇戦いの起こった国へ◇
〜ヴァイオリンとピアノのための〜
（1869-70年頃作／歌詞：テオフィル・ゴーティエ／訳詩：藤井宏行）
　戦いの起こった国へ
　私の素敵なあのひとは行ってしまった
　私の寂しい心には
　私ひとり残されて他には何もない
　別れるときのさよならのくちづけで
　あのひとは私の魂をくちびるから奪っていった
　なぜこんなにあの人は戦場に長くいるの、神様？
　ほら、また沈んでいくお日様を見つめながら
　私はひとり、塔の上に立ち
　あの人が戻ってくるのを待っている

　屋根の上のハトは啼く
　愛らしく啼いている
　悲しげに心に響く声で
　大きな柳の木の下で川は流れ
　私の涙も、もう少しで流れそう
　ユリの花のような私の心も咲いて
　もう望みもないと感じてきている
　ほら、白い月が輝いている
　私はひとり、塔の上に立ち
　あの人が戻ってくるのを待っている

　だれかが塔の階段を昇ってくる
　あれは愛しい人かしら
　あの人じゃない、あれは
　私のランプを持ってきた召使よ
　夕暮れの風よ、吹いて、そして伝えて
　あの人は私の心、私の夢
　私の喜び、そして私の気掛かりだと
　ほら、朝焼けが広がってきた
　私はひとり、塔の上に立ち
　あの人が戻ってくるのを待っている

◇編曲・MIDIデータ作成：Jun-T　◇録音：jimma　(2006.8.13)
◆ウインドウを閉じる◆